No puedo creer que no haya escrito en todos estos años sobre una de mis canciones favoritas en el verano: Summertime, compuesta por George Gershwin (pronto debería escribir sobre lo mucho que me gusta su música). El video que he puesto es quizás de las mejores interpretaciones de este tema.
En marzo, siempre escucho Elis Regina, y durante la primavera esucho otra de mis canciones favoritas de todos los tiempos A Andorinha da Primavera, de Madredeus. Y si bien es cierto que los peces no saltan aún en Vancouver, sigo disfrutando enormemente del Summertime de 1935, año en que la canción fue compuesta.
He terminado mi clase de "Women in Film and Theatre" donde me fue muy bien -sobre todo porque el examen final estuvo muy difícil-, así que ahora ya sólo me queda una clase: la de escritura. En este curso tenemos un tema general: transgender studies. Cuando supe eso el primer día de clases fui feliz, porque, como apenas escribí, en mi especialidad de Women's and Gender Studies, obviamente estudiamos cosas de género y sin duda a personas transgénero.
Con eso en mente, cabe mencionar que para todas mis clases en general, mis trabajos finales son muy muy mafufos, y el explicar de qué tratan sería realmente confuso, pero esta vez compartiré sobre qué será mi trabajo final en esta clase, sobre todo, porque en este caso nadie aquí en Canadá sabe de qué demonios estoy hablando, mientras que espero un apoyo unánime de todos aquellos latinos que me leen.
Volviendo a mi trabajo final, el tema tiene que ser sobre algo relacionado con personas transgénero. El profesor indicó perfectamente que no podíamos hacer uso de personas, es decir, no podíamos hacer entrevistas o nada que requiriera contancto frente a frente -o via Internet- con los sujetos a estudiar. ¿Qué podemos usar entonces? Blogs, libros, literatura, películas, etc. Por ejemplo, un blog sobre un hijo con una mamá transgénero, o viceversa, un blog escrito por una madre sobre su hija transgénero. En fin, las posibilidades son ilimitadas. Inicialmente quise escribir sobre la literatura latinoamericana y personajes transgénero en la misma. Honestamente no encontré mucha información, y si bien es cierto que mi trabajo tiene que ser una creación de conocimiento -claro, con limitaciones- la verdad no creí haber encontrado lo que quería. De pronto, no se por qué o cómo, pensé en esa canción de Willie Colón: Simón, el gran Varon.
Luego de escuchar la canción después de años de no hacerlo, decidí que esto sería mi objeto de estudio. La verdad es que no soy fan de la salsa, hay algunas canciones que me gustan, pero en general, nunca en mi vida en tenido un disco de este género musical, prefiero el tradicional son cubano. Pero cuando me puse a analizar la canción, concluí que era perfecta para mi trabajo final. Hasta el momento no he tenido necesidad de escucharla constantemente, sin embargo, creo que he puesto el video al menos una vez al día, y es que cuando Simón ya está en el extranjero forzosamente estoy bailando....y en la parte de "No se puede corregir a la naturaleza..." no creo que nadie pueda fingir que no está contagiado por el ritmo.
Mi profesor acaba de aprobar los artículos que pienso usar para mi proyecto, y honestamente estoy emocionada con mi trabajo.
Nota: Mi trabajo no es el simple análisis de la canción, el objetivo es un poco más complejo -música popular y sus efectos, conciencia latina, transfobia...-, pero al menos sé que el objeto de estudio -la letra de la canción- será apoyado por todos mis lectores.
Ayer mandé la primera parte de mi solicitud para tener mi visa a EUA. Para muchos, esto no significa nada; los canadienses no necesitan ninguna clase de visa para entrar; para otros que ya la tienen, son felices de que así sea y punto. Pero a mi me sigue aterrando, porque soy de México, parezco de México y aunque trato de ser positiva, en momentos me da miedo.
Luego de pagar la cuota, hoy haré la cita para ir a la entrevista (y ya desde ahora me preocupa que exista la posibilidad de que tenga que faltar a una clase). Si todo es un éxito, seré inmensamente feliz, podré ir a Seattle como todo mundo lo hace aquí, y de hecho podré ir a donde sea.
(Downtown Seattle....¡ya quiero estar ahí! ajjaja aunque sinceramente, se ve mucho como Vancouver)
Sí, es cierto que tengo miendo, pero la verdad me emociona mucho.
Estoy consciente que no tengo una pronunciación perfecta del inglés como mi amiga Dennice, pero sé que mi pronunciación es bastante buena. Jamás en la escuela un profesor me ha dicho que no entiende lo que estoy diciendo, nunca he tenido un problema de comunicación desde que llegué a Canadá debido a mi "acento" ; a las entrevistas de trabajo a las que he ido -varias- nunca he tenido problema alguno en comunicarme. Pero el dueño/manager/empleado o lo que sea de un café que está por mi casa y que siempre me ha gustado, no entendió mi order gracias a mi acento.
¿Qué ordené? A medium london fog with skim milk. Sí, lo pronuncié perfecto porque es mi bebida favorita y la pido al menos 3 o 4 veces al mes. Luego de que repetí como 3 veces qué es lo que quería, esto sucedió.
Fulanito: Ah, es que no podía comprender por tu acento
Yo: (aún sin estar realmente molesta): Sí, soy de México
Fulanito: No, no, no, no tienes que decirme. Tengo un amigo de México y siempre tengo el mismo problema con su acento, a veces no entiendo lo que me dice.
Really? No hablo como Salma Hayek, Penelope Cruz o Sofía Vergara...nadie jamás me ha dicho que no entiende lo que digo. Honestamente, sigo afectada -sé que es una exageración-, pero no volveré a tomar café ahi. Ahora comprendo porque todos los clientes son blancos (en mi colonia aproximandamente 70% son personas no blancas).
La especialidad de mi carrera en Canadá es Women's and Gender Studies. Sobre cosas de género, si bien siempre respeté y he sido tolerante, la verdad es que mis conocimientos no eran del todo amplios, mmm bueno, quizás dependa del contexto social en el que me ubique, porque aún con mis conocimientos en México, aquí podría dar una cátedra dependiendo el grupo con el que me pusieran a discutir. Pero el punto es que ahora, soy prácticamente experta en cuestiones de género: qué es, cómo se construye, cómo se representa, interpreta, castiga, y cualquier otro adjetivo o verbo que quieran añadirle.
Quizás por todo lo anterior (gracias a mis clases, excelentes profesores y el hecho de que la biblioteca es lo mejor del mundo), ahora disfruto inmensamente el queer cinema. No pienso ahora hacer una lista de lo que he visto -aunque voy a comenzar a escribirla-, pero ayer vi un documental que me pareció excelente y que recomiendo ampliamente.
Cuando terminé mi último libro, realmente tuve que dedicar una semana entera a hacer trabajos y lecturas de la escuela, pero apenas tuve tiempo compré The Road de Cormac McCarthy. La verdad ya no recuerdo de dónde saqué que quería leerlo y el hecho de estar segura que merecía una oportunidad. Ya que lo tuve en mi poder descubrí que existe la película y que práticamente todo mundo lo ama. Pues bien, debo confesar que no me ha gustado y que honestamente no pienso terminarno. Quise de verdad darle oportunidad, pero ¿por qué voy a leer algo que no me gusta? Vaya, tampoco me pareció horrible ni lo odio, pero si no estoy obligada a leerlo no pienso seguir.
Es la historia de un padre y su hijo tratando de sobrevivir en un mundo post-apocalíptico, donde pocos seres humanos han sobrevivido y donde precisamente sobrevivir es un reto diario. No sé realmente por qué no me ha gustado, es cierto que es deprimente, pero como he comentado antes, mis libros no son los más alegres del mundo. No sé, me pareció una historia, lenta, monótona...
La verdad es que los críticos y posiblemente milles de personas les dirán que vale la pena. A mi no me gustó (leí unas 50 páginas), cosa que es buena porque espero ansiosa encontrar otro libro pronto.
Finalmente gracias a Morgan, obtuve Modern Family y soy inmensamente feliz. Por primera vez en mi vida estoy siguiendo una serie; jamás he visto Sex and the City, Bones, House o algo parecio, así que ahora gracias a este serie me siento un poco más adaptada al mundo real ajjajaja. Además, Modern Family es divertidísima, los personajes y las familias son lo máximo, tanto así que no tengo un personaje favorito, aquí pueden ver el promo de la primera temporada.
Si les gusta el promo, amarán la serie, si hay algo que no les parece gracioso o divertido, definitivamente odiarán el show.
Una de las obras que tuve que leer para mi clase de teatro fue "Los Monologos de la Vagina" de Eve Ensler. Lei la obra junto con otros artículos una de ellos sobre la relación de los monólogos con el "V-Day Movement" y otro más criticando fuertemente la obra y su relación con el movimiento anterior. Honestamente, debo reconocer que cuando terminé de leer los monólogos, la verdad es que en términos generales me gustaron más de lo que esperaba o tenía en mente. Al mismo tiempo, también apoyé en cierta medida los argumentos que consideran la obra como mediocre y explotadora.
Dado que jamás he visto la obra puesta en escena, obtuve de la biblioteca el video producido por HBO donde la misma Ensler -justo como inicialmente se presentaba la obra- interpreta sus monólogos (y claro, obligué a Morgan a verla...ya sé, pobre hombre, realmente lo admiro). La cinta y principalmente ver a Ensler hablando sobre vaginas superó mis expectativas.
Desconozco si la traducción al español de la obra sea buena, pero sí creo que deben darle una oportunidad y hacer crear su propio juicio sobre la obra, sus implicaciones y demás (vean también de que se trata eso de V-Day Movement).
El viernes pasado fui a la galería de arte (Vancouver Art Gallery) a ver la nueva exposición de surrealismo, cuyo título oficial es The Colour of My Dreams: The Surrealist Revolution in Art . En exhibiciones como esta, me pregunto si de verdad me gusta el surrealismo, o si solo me parece lo máximo estar frente a obras de Marx Ernst, Dalí o Miró (Miró es al tal el único surrealista al cual celebro todas sus obras).
(Esta es la pintura que eligieron como poster de la exhibición, honestamente estoy en contra, quizás porque no conozco al artista y porque me da miedo la pintura.)
Ok, tengo que rectificar mi afirmación anterior; también me parecen interesantes las obras de Magritte y Bretón, pero en general mi mayor fascinación se debe al hecho de ver frente a frente el manifesto surrealista y las pinceladas de genios de la pintura que siempre soñé en contemplar. Fui feliz porque había obras de Leonora Carrington y una sección dedicada a la fotografía de Manuél Álvarez Bravo, a quien siempre he admirado mucho.
En general, recomiendo ampliamente la exhibición, y concluyo que sí, sí me gusta es surrealismo.
